Menu

Tagebuech vo de Aktualitäte

  • 2016 Vernissage vom Buech über ds Theaterschaffe vo der Agota Kristof

    A der Vernissage vom Buech vo der Rennie Yotova u der Sara De Balsi,, wo em Theaterschaffe vo der Agota Kristof gwidmet isch, findet im Rahme vomene internationale Agota Kristof-Seminar e Präsentation vo däm Cippe-Band mit Musig statt....

  • 2016 Buechvernissage zum Wärch vom Francis Giauque

    Der GABBY MARCHAND, Outor, Komponischt u Interpret, gebürtig us Fryburg. Ar Buechvernissage über ds Wärch vom Francis Giauque dür d Véronique Gonzalez un em Vincent Teixeira chunt der Gabby Marchand uf d Bühni zrügg, für...

  • 2015 E Film zum zwänzigschte Cippe-Band

    Der Bastien Bösiger u der Nicolas Meyer hei zum zwänzigschte Cippe-Band e Film drääjt.  HIE z gseh.

  • 2015 ACEL fyret ds 10-järige Jubiläum

    ACEL fyret ds 10-järige Jubiläum mit 130 Persone i der Stadtbibliothek Biel. Im 1. Rang, vo linggs nach rächts : J. Lauer (DFAE, Francophonie), D. Berberat (Ständerat, Neuenburg), L. Fourcaut (Sorbonne), J.-B. Para (revue...

  • 2014 Blaise Cendrars

    Moravagine isch ändleche ire nöie dütsche Version wider erhältlech. D Übersetzig vom berüemte Roman vom Blaise Cendrars isch i der dütsche Fassig vor Lissy Radermacher (1928), vollständig überarbeitet u kommentiert u mit emene...

  • 2012 S.Corinna Bille

    D Corinna Bille wär am 29. Ouguscht 2012 hundertjärig worde. Zu däm Aalass isch d Biografie vor Gilberte Favre, Corinna Bille. Le Vrai Conte de sa vie inere zwöite Nöiuflag i der Sammlig L’Aire bleue i de éditions de l’Aire,...

  • 2011 Charles-Albert Cingria

    Für d Nöierschynig 2011 vom Gsamtwärch vom Charles-Albert Cingria u glychzytig der zäht cippe-Band z fyre, het d ACEL nid nume e Titel vo ihrer Sammlig de Florides helvètes gwidmet, sondern o ne Band als Hommage a Cingria publiziert, wo...

  • 2010 C. F. Ramuz

    La Beauté sur la terre isch i däm Früelig mit emene Vorwort vom Christian Morzewski i der Sammlig Folio (Nr. 5211) i der Editions Gallimard erschine. Dä Roman isch scho i der Sammlig Poche Suisse (Nr. 104) im Verlag L’Age d’Homme...

  • 2010 Pierre-Alain Tâche

    Am 24.Oktober 2010 het der Schwyzer Dichter Pierre-Alain Tâche sy 70.Geburtstag chönne fyre. D Sammlig Le cippe beteiliget sech mit der Studie vo der Marie Frisson über d Chroniques de l’éveil a däm feschtleche Aalass. Am Frytig,...

  • 2010 Sommet de la Francophonie à Montreux (Suisse)

    Vom 22. bis 24. Oktober 2010 het z Montreux (CH), der 13. Gipfel vor Frankophonie stattgfunde.

  • 2010 Alexandre Voisard

    Im Rahme vo de Veraastaltige rund ume 80. Geburtstag vom Alexandre Voisard (gebore am 14. Septämber 1930) het der Arnaud Buchs e Vortrag über d Poesie vo däm Dichter gha, u.a. am Donnschtig, 23. Septämber 2010 im Espace Auguste Viatte z...

  • 2009 Ella Maillart