2016 Vernissage vom Buech über ds Theaterschaffe vo der Agota Kristof

A der Vernissage vom Buech vo der Rennie Yotova u der Sara De Balsi,, wo em Theaterschaffe vo der Agota Kristof gwidmet isch, findet im Rahme vomene internationale Agota Kristof-Seminar e Präsentation vo däm Cippe-Band mit Musig statt....

2016 Glanzliechter vor Vernissage Francis Giauque mit em Gabby Marchand

Fotos vor Vernissage.

2016 Buechvernissage zum Wärch vom Francis Giauque

Der GABBY MARCHAND, Outor, Komponischt u Interpret, gebürtig us Fryburg. Ar Buechvernissage über ds Wärch vom Francis Giauque dür d Véronique Gonzalez un em Vincent Teixeira chunt der Gabby Marchand uf d Bühni zrügg, für...

2015 E Film zum zwänzigschte Cippe-Band

Der Bastien Bösiger u der Nicolas Meyer hei zum zwänzigschte Cippe-Band e Film drääjt.  HIE z gseh.

2015 ACEL fyret ds 10-järige Jubiläum

ACEL fyret ds 10-järige Jubiläum mit 130 Persone i der Stadtbibliothek Biel. Im 1. Rang, vo linggs nach rächts : J. Lauer (DFAE, Francophonie), D. Berberat (Ständerat, Neuenburg), L. Fourcaut (Sorbonne), J.-B. Para (revue...

2014 Blaise Cendrars

Moravagine isch ändleche ire nöie dütsche Version wider erhältlech. D Übersetzig vom berüemte Roman vom Blaise Cendrars isch i der dütsche Fassig vor Lissy Radermacher (1928), vollständig überarbeitet u kommentiert u mit emene...

2012 S.Corinna Bille

D Corinna Bille wär am 29. Ouguscht 2012 hundertjärig worde. Zu däm Aalass isch d Biografie vor Gilberte Favre, Corinna Bille. Le Vrai Conte de sa vie inere zwöite Nöiuflag i der Sammlig L’Aire bleue i de éditions de l’Aire,...

2011 Charles-Albert Cingria

Für d Nöierschynig 2011 vom Gsamtwärch vom Charles-Albert Cingria u glychzytig der zäht cippe-Band z fyre, het d ACEL nid nume e Titel vo ihrer Sammlig de Florides helvètes gwidmet, sondern o ne Band als Hommage a Cingria publiziert, wo...

2010 C. F. Ramuz

La Beauté sur la terre isch i däm Früelig mit emene Vorwort vom Christian Morzewski i der Sammlig Folio (Nr. 5211) i der Editions Gallimard erschine. Dä Roman isch scho i der Sammlig Poche Suisse (Nr. 104) im Verlag L’Age d’Homme...

2010 Pierre-Alain Tâche

Am 24.Oktober 2010 het der Schwyzer Dichter Pierre-Alain Tâche sy 70.Geburtstag chönne fyre. D Sammlig Le cippe beteiliget sech mit der Studie vo der Marie Frisson über d Chroniques de l’éveil a däm feschtleche Aalass. Am Frytig,...

2010 Sommet de la Francophonie à Montreux (Suisse)

Vom 22. bis 24. Oktober 2010 het z Montreux (CH), der 13. Gipfel vor Frankophonie stattgfunde.

2010 Alexandre Voisard

Im Rahme vo de Veraastaltige rund ume 80. Geburtstag vom Alexandre Voisard (gebore am 14. Septämber 1930) het der Arnaud Buchs e Vortrag über d Poesie vo däm Dichter gha, u.a. am Donnschtig, 23. Septämber 2010 im Espace Auguste Viatte z...

2016 Glanzliechter vor Vernissage Agota Kristof

Fotos vom Aalass.

2009 Ella Maillart