La romancière francophone Christine Arnothy (1930-2015), originaire d’Europe centrale, a publié plus de quarante livres. Son témoignage J’ai quinze ans et je ne veux pas mourir lance sa carrière littéraire, à laquelle, par le truchement de l’écriture romanesque, elle va consacrer toute sa vie. Son expérience de la Hongrie communiste inspire ses premiers romans comme Dieu est en retard (1955) et Le Cardinal prisonnier (1962). Mais Christine Arnothy, qui d’emblée ne veut pas restreindre son imagination à de tels thèmes, ne se cantonnera pas aux histoires politiques et publiera aussi ce qu’elle-même désigne comme des « romans français », fondés sur une intrigue psychologique, tels que Le Guérisseur (1957). Dans les années 1980, elle se met à l’écriture de romans d’inspiration « américaine », récits d’aventures pleins de mouvements et de rebondissements. Vent africain (1989), l’un des très grands succès littéraires de l’auteur, relève de ce style « américain ». Christine Arnothy a aussi publié quelques récits à suspense sous le pseudonyme de William Dickinson.